facebook twitter instagram issuu linkedin research gate youtube ustv

Promocja tomu wierszy Paula Lemińskiego

12 grudnia 2014 r. o godz. 12.00 w sali im. Zbigniewa Jerzego Nowaka na Wydziale Filologicznym UŚ  (Katowice, pl. Sejmu Śląskiego 1) odbędzie się uroczysta promocja książki pt. „Powróciło moje polskie serce” autorstwa Paula Lemińskiego, wybitnego brazylijskiego poety lingwisty polskiego pochodzenia, który w ostatnich latach święci w Brazylii tryumfy, zaś w Polsce pozostaje mało znany. W publikacji ukażą się wiersze w wyborze prof. Piotra Kilanowskiego z Federalnego Uniwersytetu Parany w Kurytybie, w tłumaczeniu prof. Piotra Kilanowskiego oraz dr. Konrada Szcześniaka z Wydziału Filologicznego UŚ. Spotkanie poprowadzi dr hab. prof. UŚ Jolanta Tambor, dyrektor Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ. W uroczystości wezmą udział także studenci Szkoły Języka i Kultury Polskiej, Katedry Międzynarodowych Studiów Polskich oraz Wydziału Filologicznego – polscy oraz zagraniczni – którzy uczestniczyli w działaniach objętych projektem i podjęli się przetłumaczenia kilku wierszy Paula Lemińskiego na język polski oraz na swoje języki rodzime. Uczestnicy opowiedzą o swojej pracy, a także zaprezentują jej efekty.  

Publikacja jest dziełem wieńczącym projekt „Polsko-brazylijskie seminaria literacko-kulturowe dla młodzieży polonijnej”, który był realizowany przez Stowarzyszenie Sympatyków Szkoły Języka i Kultury Polskiej UŚ w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami 2014”. Projekt został dofinansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Skróty

Copyright © 2001-2019
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Wszelkie prawa zastrzeżone.